The encryption certificate used by Panopto expired yesterday (19.1.2022). It was renewed today at about 10 a.m., but at the same time this has caused Panopto’s features to be unavailable in Moodle until the Moodle service provider reconfigures connection between these services.
This is under investigation and a fix is expected soon.